United Investments (Portugal) respektiert die Privatsphäre seiner Kunden und Lieferanten.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wer wir sind, wie wir Ihre Daten verwenden dürfen,
wie wir diese verarbeiten, mit wem wir sie teilen können, wie lange wir sie aufbewahren
sowie wie Sie uns kontaktieren und Ihre Rechte ausüben können.

Wer sind wir?

Ihre Daten werden von United Investments (Portugal) – Empreendimentos Turísticos, S.A.,
juristische Person Nr. 501577815, mit Sitz in Av. da Liberdade, Nr. 224, 7. Etage, 1250-148
Lissabon, verarbeitet, nachfolgend „UIP“ oder „wir“ genannt.

UIP ist im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung
personenbezogener Daten verantwortlich.

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kontaktieren Sie uns bitte
unter folgender E-Mail-Adresse: dpo@uip.pt

Warum benötigen wir Ihre Informationen?

UIP verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

Verwaltung von Kunden und potenziellen Kunden
Die Verarbeitung Ihrer Daten ist erforderlich, um den zwischen Ihnen und UIP
geschlossenen Vertrag zu erfüllen oder auf Ihren Wunsch vorvertragliche Maßnahmen
durchzuführen. Wenn Sie uns Ihre Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir die
angeforderten oder vertraglich vereinbarten Dienstleistungen nicht erbringen.

Ihre Daten werden zu diesem Zweck für folgende Zeiträume gespeichert:

● Eigentümer: solange sie Eigentümer einer Immobilie sind, die zu den Projekten und
Resorts von UIP und ihren Unternehmen gehört;
● Mitglieder: solange ihre Mitgliedschaft in den Resorts und Clubs von UIP gültig ist;
● Gäste, Kunden und sonstige Kontakte: für einen Zeitraum von 10 Jahren oder für
einen anderen gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum.

Personenbezogene Daten von Kunden können von UIP außerdem zur Bearbeitung von
Rechtsstreitigkeiten verwendet werden. Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte
Interesse von UIP. Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Ausübung der
Rechte von UIP erforderlich ist.

Marketing

UIP kann Ihre Daten verwenden, um Ihnen Informationen über ihre Produkte und
Dienstleistungen zuzusenden. Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich mit Ihrer
Einwilligung, die Sie bei der Buchung, beim Check-in, über eines unserer Online- oder
Offline-Formulare oder über ein Vertragsformular erteilen.

Wenn Sie einwilligen, erhalten Sie Marketingmitteilungen. Wenn Sie uns Ihre
personenbezogenen Daten, insbesondere Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, nicht zur
Verfügung stellen, kann UIP Ihnen keine Marketingmitteilungen zusenden.
Sie können dieser Datenverarbeitung jederzeit widersprechen.

Profiling

UIP kann Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um Ihre finanzielle Situation,
persönlichen Präferenzen, Interessen und Ihr Verhalten zu bewerten und dadurch unsere
Produkte und Dienstleistungen zu verbessern.

UIP wird keine ausschließlich auf Profiling beruhende Entscheidung treffen, die Ihnen
gegenüber rechtliche Wirkungen entfaltet.

Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich mit Ihrer Einwilligung, die Sie bei der Buchung,
beim Check-in, über eines unserer Online- oder Offline-Formulare oder über ein
Vertragsformular erteilen.

Sie können dieser Datenverarbeitung jederzeit widersprechen.

Bearbeitung von Beschwerden und Kontaktaufnahme mit dem
Unternehmen
Sie können uns Anregungen oder Beschwerden zu den von UIP erbrachten
Dienstleistungen per E-Mail an dpo@uip.pt oder telefonisch unter +351 289 500 100
übermitteln.

Ihre personenbezogenen Daten werden auf Grundlage der berechtigten Interessen von UIP
sowie Ihrer Einwilligung verwendet. UIP erhebt die erforderlichen Daten, um den in Ihrer
Anregung oder Beschwerde geschilderten Sachverhalt zu prüfen und zu klären.

Ihre Daten werden zu diesem Zweck so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihres
Anliegens erforderlich ist, höchstens jedoch 12 Monate.

Verwaltung von Lieferanten/Auftragnehmern

Die Verarbeitung Ihrer Daten ist erforderlich, um den zwischen Ihnen und UIP
geschlossenen Vertrag zu erfüllen oder auf Ihren Wunsch vorvertragliche Maßnahmen
durchzuführen. Wenn Sie Ihre Daten nicht bereitstellen, können wir unsere vertraglichen
Verpflichtungen nicht erfüllen.

Personenbezogene Daten von Lieferanten können von UIP außerdem zur Bearbeitung von
Rechtsstreitigkeiten verwendet werden. Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte
Interesse von UIP. Die Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Ausübung der
entsprechenden Rechte erforderlich ist.

Daten von Lieferanten von UIP, insbesondere Daten über deren Mitarbeiter, können an
Kunden von UIP weitergegeben werden, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher oder
vertraglicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Werden meine Informationen an andere

weitergegeben?

Ihre personenbezogenen Daten können weitergegeben werden:

● Innerhalb der UIP-Unternehmensgruppe, wenn es als relevant erachtet wird, die
Nutzer über Produkte und Dienstleistungen der zur UIP-Gruppe gehörenden
Unternehmen und Marken zu informieren.
● An externe Dienstleister/Auftragnehmer von UIP. Wenn Sie Kunde oder Lieferant
von UIP sind, können Ihre personenbezogenen Daten von Unternehmen verarbeitet
werden, die UIP mit Dienstleistungen beauftragt hat, insbesondere mit
Website-Hosting, E-Mail-Diensten, digitalem Marketing, Kommunikation und Public
Relations. An diese Unternehmen werden ausschließlich die personenbezogenen
Daten weitergegeben, die für die jeweilige Leistung erforderlich sind.

Personenbezogene Daten können außerdem internen und externen Prüfern der UIP-Gruppe
zugänglich gemacht werden. Dabei wird gewährleistet, dass die Daten vertraulich behandelt
und ausschließlich zu Prüfungszwecken verwendet werden.

Ihre Daten werden innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.

Welche Rechte habe ich?

Sie können uns jederzeit auffordern:

● Ihnen Zugang zu den Informationen zu gewähren, die wir über Sie gespeichert
haben;
● Unrichtige oder unvollständige Informationen zu berichtigen;
● Ihre personenbezogenen Daten zu löschen oder deren Verarbeitung einzuschränken;
● Ihnen, sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht und automatisiert erfolgt,
die von Ihnen zuvor bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem
strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung zu stellen.
Ihre Anfragen werden sorgfältig bearbeitet, damit die wirksame Ausübung Ihrer Rechte
gewährleistet werden kann. Gegebenenfalls werden Sie aufgefordert, Ihre Identität
nachzuweisen, damit personenbezogene Daten ausschließlich an die betroffene Person
herausgegeben werden.

Bitte beachten Sie, dass Ihre Anfrage in bestimmten Fällen, beispielsweise aufgrund
gesetzlicher Anforderungen, möglicherweise nicht sofort erfüllt werden kann.
In jedem Fall werden Sie innerhalb eines Monats nach Eingang Ihrer Anfrage über die
ergriffenen Maßnahmen informiert.

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Comissão Nacional de Proteção
de Dados (portugiesische Datenschutzbehörde) einzureichen: www.cnpd.pt.

Auskunftsrecht

Die betroffene Person hat das Recht, von UIP eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie
betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, hat sie das Recht
auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten sowie zu den gesetzlich vorgesehenen
Informationen.

Wenn Sie mehr als eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, die Gegenstand
der Verarbeitung sind, kann UIP eine angemessene Gebühr auf Grundlage der
Verwaltungskosten erheben.

Recht auf Berichtigung

Die betroffene Person hat das Recht, von UIP unverzüglich die Berichtigung sie betreffender
unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

Die betroffene Person hat das Recht, von UIP die unverzügliche Löschung ihrer
personenbezogenen Daten zu verlangen. UIP ist verpflichtet, personenbezogene Daten
unverzüglich zu löschen, wenn insbesondere einer der folgenden Gründe zutrifft:

a) Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige
Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich;
b) Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützt,
sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht und keine andere Rechtsgrundlage für
die Verarbeitung besteht;
c) Die betroffene Person legt Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine
vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Die betroffene Person hat das Recht, von UIP die Einschränkung der Verarbeitung zu
verlangen, wenn insbesondere einer der folgenden Fälle vorliegt:

a) Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten,
und zwar für die Dauer, die UIP benötigt, um die Richtigkeit der Daten zu überprüfen;
b) Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und die betroffene Person lehnt die Löschung der
personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung;
c) UIP benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger,
die betroffene Person benötigt sie jedoch für steuerliche Zwecke, zur Einhaltung von
Aufbewahrungsfristen im Rechnungswesen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder
Verteidigung von Rechtsansprüchen;
d) Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt, solange noch
nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe von UIP gegenüber den Gründen der betroffenen
Person überwiegen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Beruht die Verarbeitung auf der Einwilligung der betroffenen Person und erfolgt sie
automatisiert, hat die betroffene Person das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen
Daten, die sie UIP bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und
maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht

Wenn personenbezogene Daten auf Grundlage der berechtigten Interessen von UIP, für
Zwecke der Direktwerbung oder für Profiling verarbeitet werden, können Sie der
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen.

Kann ich meine Einwilligung später widerrufen?

Ist eine Einwilligung gesetzlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich,
hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung
bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Ebenso steht er einer anschließenden Verarbeitung
derselben Daten auf Grundlage einer anderen Rechtsgrundlage, beispielsweise der
Erfüllung eines Vertrags oder einer rechtlichen Verpflichtung von UIP, nicht entgegen.

Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten, können Sie uns unter dpo@uip.pt
kontaktieren und angeben, wie Sie den Widerruf vornehmen möchten.

Wie verwendet UIP Cookies und ähnliche

Technologien?

Um den Nutzern einen besseren Service bieten zu können, verwenden wir Cookies. Dabei
handelt es sich um kleine Textdateien, die von einem Webserver auf Ihrem Gerät
gespeichert werden.

UIP nutzt diese Technologie insbesondere zu folgenden Zwecken:

● Um Informationen über unsere Besucher zu erhalten und dadurch einen besseren,
sichereren und stärker personalisierten Service anbieten zu können;
● Um zu verstehen, wie unsere Websites funktionieren, und Aktualisierungen sowie
Verbesserungen an den Erwartungen unserer Kunden auszurichten.

Jeder Besucher erhält ein individuelles Cookie, wodurch Datenschutz und Datensicherheit
unterstützt werden. Statistische Daten werden aggregiert, sodass eine individuelle
Identifizierung der Besucher nicht möglich ist.

Haben Sie noch Fragen?

Wenn Sie weitere Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder
eines Ihrer Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte:

dpo@uip.pt | +351 289 500 100

UIP kann diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir empfehlen Ihnen
daher, dieses Dokument regelmäßig zu überprüfen, um über mögliche Änderungen
informiert zu bleiben.